Категории комментариев:

--- Цифры:

--- Мироустройство - Маги - Долголетие




Давно меня занимали слухи о том, что волшебники живут дольше, чем нормальные люди. И вот, наконец, удалось добраться до реальных цифр. Сказать, что они меня обескуражили - не сказать ничего. Действительно, среди волшебников есть выдающиеся долгожители, но их немного:

Дамблдор - цветет и пахнет в свои 155, совсем стыд потерял =)

Мусидора Баркуит - 146

Стоддард Уизерс - 127

и, собственно, все. А дальше уже если и не в нормальных, то все же в человеческих пределах.



читать дальше

невысказанные ей, конечно, вопросы. Впрочем, легче не стало.



Категории:

--- Цифры

--- Персонажи - Волька - Претензии

--- Персонажи - Мак-Гонагалл

--- Мироустройство - Маги - Образование

--- Мироустройство - Маги - Общественное устройство

--- Мироустройство - Маги - Долголетие

--- Мироустройство - Маги - История

--- Мироустройство - Маги - Животные

--- Эталоны - Поступки - Насилие и агрессия

--- Эталоны - Взгляды - Добро и зло





цитаты:

Категория: Авторские глюки - Писатель



My class wanted to know how your daughter was taking all the fame of Harry Potter books, and also if she likes reading them. Thank you.



My daughter is only 5, so I haven't read them to her yet. She has got a very vivid imagination like her mother, and I think they might give her nightmares. I have promised that I will read them to her when she is 7.




То есть предполагается, что ее дочь и к семи годам еще не будет читать сама?

Категория: Авторские глюки - Писатель - Проекции



So many of the most beloved characters in children's literature begin their lives being raised by wicked adults -- James in JAMES AND THE GIANT PEACH, Cinderella. Why is this such a classic fairy tale format? Why do you think it works so well?



All through literature -- and not just children's -- the hero has been removed from the family setting. In Greek myths you have the extreme with Romulus and Remus. It serves the important function of enabling the hero to act without the fear of destroying his family and disappointing people who love him, or -- which is very important -- having to expect frailties in his parents. I think that it serves an important function for readers, particularly child readers, to be able to explore adult cruelty, whether or not they are experiencing it themselves.




Даже не знаю, что говорить. Откуда у Роулинг такие странные фантазии на тему взросления? Откуда у нее берется идея-фикс о "жестокости взрослых"?

Категории:

--- Эталоны - Авторское послание




Harry Potter has become somewhat of a hero for kids. Do you think fictional characters can be effective role models for kids? Perhaps as effective as real-life people?



Interesting question. Yes, definitely. The advantage of a fictional hero or heroine is that you can know them better than you can know a living hero, many of whom you would never meet. You can have a very intense relationship with fictional characters because they are in your own head. Having said that, I didn't set out to preach to anyone; if people like Harry and identify with him, I am pleased, because I think he is very likeable. But I truly didn't set out to teach morals, even though I do think they are moral books.


Категории:

--- Персонажи - Дамби

--- Авторские глюки - Писатель - Проекции




Lizo: Does Dumbledore speak for you?

JKR: Oh yes, very much so. Dumbledore often speaks for me.




Так что, что там даже самые добрые фанаты думают о Дамблдоре и его мыслях? =)))

Категория: Психология - Сексуальность

I want Harry Potter and his friends to grow up as well as older, though I'll keep it all humorous, well within the tone of the books. I want them eventually to be truly 17 and discover girlfriends and boyfriends and have sexual feelings - nothing too gritty. Why not allow them to have those feelings?



Категория: Авторские глюки - Писатель

Who are your favourite writers now?

Jane Austen, Nabokov, Colette. Of contemporary writers, I think Roddy Doyle is an absolute genius.




А может, все-таки Роулинг всех обманывает и на самом деле она знает, что пишет педофилический слэш? Вон и Набоков у нее среди любимых писателей...

Категории комментариев:

--- Авторские глюки - Писатель - Проекции

--- Мироустройство - Идеология - Чистая кровь




Цитата из Роулинг:



Why are some people in the wizarding world (e.g., Harry) called 'half-blood' even though both their parents were magical?



The expressions 'pure-blood', 'half-blood' and 'Muggle-born' have been coined by people to whom these distinctions matter, and express their originators' prejudices. As far as somebody like Lucius Malfoy is concerned, for instance, a Muggle-born is as 'bad' as a Muggle. Therefore Harry would be considered only 'half' wizard, because of his mother's grandparents.



If you think this is far-fetched, look at some of the real charts the Nazis used to show what constituted 'Aryan' or 'Jewish' blood. I saw one in the Holocaust Museum in Washington when I had already devised the 'pure-blood', 'half-blood' and 'Muggle-born' definitions, and was chilled to see that the Nazis used precisely the same warped logic as the Death Eaters. A single Jewish grandparent 'polluted' the blood, according to their propaganda.






Примерный перевод:



Почему некоторых волшебников, например, Гарри, считают полукровкой, если оба его родителя волшебники?



Понятия "чистокровка", "полукровка", "магглорожденный" оражают заранее предвзятое мнение. Для Люция Малфоя магглорожденный так же плох, как и маггл. Таким образом, Гарри считается волшебником только наполовину из-за родителей своей матери.



Если такой подход кажется вам слишком далеко смотрящим, поглядите на нацистские формулы вычисления арийской и еврейской крови. Я видела такие в Вашингтоне в музее Холокоста, когда я уже придумала определения терминам "чистокровка", "полукровка" и "магглорожденный". Я ужаснулась, увидев, что нацисты использовали точно ту же логику, что и Пожиратели Смерти. По их понятиям, один дед или бабка еврей уже "загрязняют" кровь.






Выводы:



Задумайтесь: не ПС похожи на нацистов, а нацисты похожи на ПС. Но ПС-то без Роулинг не существовало. Так чья логика-то?




Большое спасибо Феличе за аватарки со Снэйпиком. =)

"Шутник Люпин"

Длительность: 1:32

Размер запакованного (zip) файла: 2,205,944 байта

Видеоряд: в основном ГП-3

Звук: песня на японском языке, вполне, впрочем, известная в России

О чем: о том, как профессор Люпин любил глупо шутить и размахивать палочкой где ни попадя, и о настоящей любви, которая оказалась выше этого.

Дата создания: 23.02.2005


"Пакостник экстра-класса", версия 2

Длительность: 1:36

Размер файла: 2,185,216 байт

Видеоряд: ГП-1

Звук: звуковая дорожка м/ф "Шиворот-навыворот"

О чем: альтернативная озвучка: чему учат в школе Хогвартс

Дата создания: 26.02.2005

Примечание: звук заметно укорочен, зато изображение практически не порезано.

Заразная болезнь - клепать клипы. =)

Собственно, этот клип у меня еще с августа, но только сейчас дошли руки научиться уменьшать видеофайлы до загружабельных размеров. Надеюсь на комментарии. =)



"Несчастные царевны"

Длительность: 1:19

Размер файла: 2,015,232 байта

Видеоряд: ГП-2

Звук: песня на русском языке =)

О чем: о том, как мешают наладить личную жизнь юным знаменитостям социальные предрассудки.

Дата создания: 27.08.2004

Примечание: мой первый клип, местами затянут

Категория: Разное



Вопросы хпманам. Воскресенье, 02 января 2005

Книга 2, глава 10, кучка придирок номер 1



Урок Локхарта:






Категория: Отношения - Гарри/Локхарт

Harry had been forced to play a simple Transylvanian villager

Что за мания у Локхарта и что именно в этом не нравится Гарри? Что плохого?



Категория: Отношения - Гарри/Локхарт

If he [Harry] hadn't had a very good reason for keeping Lockhart in a good mood, he would have refused to do it.

И в чем была эта причина? Гермиона потом благополучно сама справилась с выцыганиванием из Локхарта разрешения на книжку.



Категория: Мироустройство - Магия - Конкретные средства

Homorphus Charm [...] and another village will remember me forever as the hero who delivered them from the monthly terror of wereeolf attacks.

Эта штука превращает оборотня обратно в человека да еще и навсегда? Ведь Локхарт не выдумывает приключения, а только приписывает себе чужие. Почему это нельзя применить к Люпину?



Категории:

--- Отношения - мальчики к Локхарту

--- Персонажи - Локхарт


Well, I'm sure no one will mind me giving the best student of the year a little extra help, said Lockhart warmly.

И что в этом плохого? Локхарт - прелесть! Ценить таких надо. Он им помог, но они его в ответ презирают.



Категория: Персонажи - Локхарт

I [Lockhart] was a Seeker too.

А вот это так легко уже не соврешь. Где он им был? В школе, в которой учился? Или, того хуже, в какой-нибудь национальной лиге? Так или иначе эти архивы поднять не трудно. Может, он, действительно, был хорошим игроком?



Категории:

--- Отношения - мальчики к Локхарту

--- Эталоны - Взгляды - Добро и зло


- He didn't even look at the book we wanted.

- That's because he's a brainless git, said Ron.


Подозреваю, что, воспротився Локхарт, они б его потом обозвали гадом. И что лучше?



Категории:

--- Отношения - мальчики к Локхарту

--- Отношения - девочки к Локхарту

--- Эталоны - Качества - Зависть


- He is not a brainless git, said Hermione.

- Just because he said you were the best student of the year.


Ну, конечно, он же это про нее сказал, а не про Гарри с Роном. Кстати, не соврал. Вообще занятно: он только что выпендривался, будто играет в квиддич круче Гарри, а вот за Гермионой заслуги признал. В чем разница? В том, что она девочка? Или в том, что Гермиона, обожая его, даже и не пытается с ним соперничать?






Категории комментариев:

--- Персонажи - Филч

--- Отношения - Гарри/Филч




Странные эротические фантазии Гарри Поттера о Филче. =) Воскресенье, 19 декабря 2004

Категории комментариев:

--- Устройство мира - Идеология - Самоуважение

--- Разное




ГП-2: Mudbloods. Суббота, 18 декабря 2004

Категории комментариев:

--- Цифры

--- Отношения - К Снэйпу

--- Отношения - Гарри/Снэйп




За что Гарри не любит Снэйпа? Понедельник, 13 декабря 2004

Категории комментариев:

--- Персонажи - Дурсли

--- Примеры - Отношение к миру - Добро и зло

--- Отношения - К Гарри - Любовь магов

--- Психология - Шаблонность - Злодеи с колыбели




ГП - мой новый объект для сочувствия =) Вторник, 30 ноября 2004

Категории комментариев:

--- Персонажи - Гарри - Ублюдок

--- Примеры - Отношение к миру - Добро и зло

--- Отношения - К Снэйпу

--- Отношения - Гарри/Драко




Исчо каппельку выскажусь =) Суббота, 20 ноября 2004

Категория: Отношения - Гарри/Драко



Штрихи к портрету - слэш в ГП. Суббота, 20 ноября 2004