Маленькая статистика: Штрих к теме "Откуда берется Снэйп в пассиве".Понедельник, 15 ноября 2004
Предвижу сочувствующие замечания, что несколько странно было делать подобную статистику, ибо книжки надо только читать, а ГП - безобидная детская книжка... Потому на всякий случай отвечаю, что идея эта пришла мне в голову, когда мне начали слишком резать ухо постоянные "Снэйп, Снэйп". Мне показалось странным, что учителя почти всегда называют просто по фамилии без добавления уважительного "профессор". Так вот статистика показала, что Снэйпа называют професором лишь в 4% случаев, то есть 7 раз из 171, причем из них всего 2 раза в речи автора. Те же цифры для Мак-Гонагалл: 100 раз из 105 - 95%. Причем сама автор ни разу не говорит просто "Мак-Гонагалл". Для Флитвика: 16 из 22 - 73%. Даже для Квирелла: 21 из 125 - 17%. Причем "профессор" при Квирелле теряется тогда, когда становится ясно, что он злодей. А Снэйпа Поттер начинает называть просто по фамилии с самого начала, еще до первого урока по зельям. А потом спрашивают, почему Снэйпа не хватило хотя бы на актив. А кто его здесь уважает-то? А никто.
Что за пришелец в дом мой проник и слова в меня мечет? (с)
У Роулинг (с ее любовью писать задом наперед слова и закручивать сюжет так, что ей самой уже ничего не ясно) только читать книжки противопоказано. Много потеряешь. х)
-
-
30.08.2007 в 21:46-
-
01.09.2007 в 12:05-
-
27.10.2009 в 10:49Ну я, видимо, позже на фандом набрела, мне Снейп в активе чаще попадается.